<< 韓国旅行 2日目 その2 | main | 韓国旅行 2日目 その4 >>
2009.10.21 Wednesday

韓国旅行 2日目 その3

韓国旅行 準備その1韓国旅行 準備その2
韓国旅行 1日目その1韓国旅行 1日目その2
韓国旅行 1日目その3韓国旅行 2日目その1
韓国旅行 2日目その2

地下街について乗り換えとか確認するために、思いっきり地図
広げて相棒とあっちかなーとか行ってたところに、思いっきり韓国語で
おばちゃんが、「ねぇ、3号線ってあっちでいいわけ?」

(゚Д゚;)

いえ、あの、わかりません・・・。というか、今地図広げてますし。
旅行者なんですよ〜ワタクシ達
ぽかーんとしてると、なおかつまだ何か聞いてきてるので、
「モルゲッソヨ(わかりません)」と答えると、あらそーって感じで
別の人に聞きに行きましたが。すげーアバウトで、ステキですw

で、電車がわかったんで進んでいったら、今度はそこにまたCDや。
スルーできるわけないじゃないっすかー!!
で、今度はそこで、雑誌「JUNIOR」買いました。6800w位だったかな。
ポスターが折りたたんで本の中に入ってたんですが、お店の人が
丸めてるポスターのがいいならとりかえるよ?と。親切ですね〜〜。

このお店グッツとかも結構売ってました。SJスナックのカンインも
1個だけありました。あれ売ってたのか、食べようとしてたのかちょっと
よくわからないですけどw 日本語はわからない感じだったかな。
はぁ、SJスナックはコンビニとか結構行ったけど、一個もなかったです
ウニョギの欲しかったのになぁ・・・。カンインのは1回だけ見かけたけど。

そんで、相棒がまたしこたま購入しw、レジのところにある、ボングンの
サントラを見て指差して「あーユノだ」と言った瞬間、レジのおじさんが、

「ア〜、チェミ オプソヨ(おもしろくないよ)」

またきたこれwwww おもしろくない発言2www
そりゃ視聴率も悪いわけですよw 日本に来たらそれなりに視聴率は
とれると思いますけど。そいえばジェジュンのドラマ放映どうなったんだ?

電車での移動を考えてたんですが、結局ヨイド駅から20分位は
歩かないといけないみたいだったので、タクシー使いました。
KBSって言えば平気だろうなぁと、思いつつ、しおりのKBS本館の地図を見せて
「KBS、ヨギカジュセヨ(ここ行って下さい)」
すると「ン〜??ケービーエス・・・」あれ、微妙だった。
ってことで、必死に説明する私。言語ちゃんぽんです。

「ヨイドヨク(ヨイド駅) hereあ、英語だ、イゴ、ヨイド駅、あ、日本語w」

ね、必死ですよw そんで、よく見たらKBSのハングルが載ってたので、
「ハングックバンソン・・・」まで言ったら「ア〜アラッソヨ」と、出発!
ちょっと途中渋滞してたのと、結構距離あったので、ついたのが10時10分。
惜しい!出てくるところが見れませんでした。

で、到着すると「ここがKBSだけど〜どこいくの?」
「ラディオ ボラ」と言ったら、ア〜って感じで、目の前の道路まで行ってくれ
ました。到着すると、なんか駐車場のところを指差して、結構長文な何か
言ってたんですがわからなくて、「モルゲッソヨ」←またこれw
そんで降りる時に「楽しんでね〜」と言ってくれました。
で、どうやら、彼らはこの駐車場から出て来るんだよ、みたいなことを
教えてくれてたみたいです。なんて親切なんだ!!

そんでもって、ボラブースにまっしぐらに走っていきました!!ww

続きは 2日目 その4で。
コメント
コメントする








 
Search this site.
Calendar
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< April 2018 >>
Recent Entries
Categories
月別アーカイブ


Recent Comment
Links
Profile
Others
Mobile
qrcode
PR